Postagens

Mostrando postagens de janeiro, 2013

O Deus da Árvore Banyan

No passado, e também em alguns lugares hoje, as pessoas tiveram e têm superstições. Uma delas é a de que árvores grandes e incomuns são habitadas por deuses das árvores, ou por algum tipo de espíririto. As pessoas acreditam que pode-se fazer uma promessa ao espírito da árvore, e o espírito os ajudará de alguma forma. Quando acreditam que o deus ou espírito as ajudou, ele devem manter a sua promessa. Certa vez, na cidade de Kasi, no Norte da Índia, um homem encontrou uma grande árvore banyan. Imediatamente acreditou que ali deveria existir um deus vivendo nesta árvore, e fez uma promessa para este espírito da árvore dizendo que se seu pedido fosse atendido, em troca faria um sacrífico de animais. Em pouco tempo seu desejo foi atendido, mas se por um deus ou um demônio ou por qualquer outro meio, ninguém sabe. O homem estava certo de que havia sido o deus da árvore que havia atendido sua oração, e desejou cumprir a sua promessa. Uma vez  que seu pedido fora um "peixe grande&q

A morte tudo encerra

Assim eu ouvi. Certa vez o Iluminado estava em Savatthi no Parque do Leste, na casa pertencente à mãe de Migara. Naquela ocasião o Iluminado,  tendo levantado ao entardecer de seu isolamento, sentou-se sob o sol poente, aquecendo Suas costas. O Venerável Ananda aproximou-se do Iluminado e, enquanto friccionava Seus membros com a mão, dirigiu-se ao Iluminado dizendo: "É maravilhoso, Lorde! É estranho, Lorde! Agora, Lorde, a aparência do Iluminado não é mais clara e translúcida. Todos os seus membros estão frouxous e ficaram enrugados. Antes Seu corpo era radiante, mas agora vê-se uma mudança em cada um dos órgãos dos sentidos - da visão, da audição, do olfato, do paladar e do tato - tudo está mudado, Lorde." "Ainda assim, Ananda, a natureza do decaimento é inerente à juventdadude, a natureza da doença está na saúde, no meio da vida estamos na morte, de modo que agora minha compleição não é mais clara e translúcida. Agora vê-se uma mudança em cada um dos órgãos do

Apresentação

Imagem
A literatura budista é vasta e envolve mais de 84 mil sutras escritos em diferentes épocas e lugares. Por este motivo, há diferenças de linguagem, temas e personagens em grande parte deles, mas todos os textos constituem um todo que fundamenta aquilo que se chama de budismo. Neste blog, colocarei traduções de sutras e textos budistas que acho interessantes. Espero que seja uma forma de ampliar o conhecimento relativo ao budismo no Brasil. Espero que gostem do blog e sintam-se a vontade para comentar. Com as mãos postas, em Añjali.  Namo'mitabhaya buddhaya. Homenagem ao Buda da Luz e Vida infinitas.